Monatsarchiv für Januar 2012

Wann: Donnerstag 26.1. 19:00
Wo: w23 / Wipplingerstrasse 23, 1010 Wien

Auch dieses Jahr wird es wieder eine Vielzahl von Protesten (Aktionen, Demos, Kundgebungen …) gegen den WKR-Ball geben – und auch dieses Mal bleiben wir nicht zuhause! Denn wir gehen auf die Strasse! Dezentral, laut, vielfältig! Wir beschränken uns nicht auf eine Demo! Wir wollen die ganze Stadt! Für lauter laute Queer-Feminismen! Gegen alle Männerbünde! Bunt(er), radical queer, feministisch stark, laut, raumnehmend und entschlossen! Wir wollen gemeinsam Transpis malen, Schilder basteln, cheers dichten und uns Aktionen überlegen – bei denen wir uns möglichst wohl fühlen, Rücksicht aufeinander nehmen und zusammen unserer Scheißwut auf die HERRschenden Zustände Luft machen!

Wir wollen an diesem Abend zusammen vorbereiten und koordinieren. Es wird auch die Gelegenheit geben sich Outfits für die Demos/Theater/Parties zu basteln, Transpis und Schilder zu malen, Cheers und Sprüche zu dichten, uvm!

Seit unserer Bitte um Mithilfe haben wir drei neue Übersetzungen bekommen: Polnisch, Türkisch, BKS: ‘Übersetzungen: Stop dla transportu skrajnie prawicowych idei! // Aşırı sağ görüşleri taşımayın // Stop prenošenju desničarskih ideja!’ weiterlesen

Wir haben einen kurzen Text verfasst, der sich an Taxifahrer_innen richtet, denn dieses werden die Burschenschafter und ihre Begleiter_innen zum Ball der Wiener Korporationring (WKR) in die Wiener Hofburg kutschieren. Wir wollen soviele Taxifahrer_innen wie möglich erreichen, auf dass mehr Ballgäste zu Fuß gehen müssen.

Mach mit! Lade dir den Flyer runter, kopiere ihn und verteile ihn bei Taxiständen, bei Taxifahrten usw.!

Wir suchen außerdem noch Übersetzungen, damit wir die Flyer in möglichst vielen Sprachen verteilen können! Englisch, Französisch und Serbokroatisch sind bereits in Bearbeitung. Wenn du eine weitere Sprache sprichst und Zeit für eine Übersetzung hast, freuen wir uns über eine email.

Hier sind die Texte auf Englisch und Deutsch: ‘Mitmachen! Keine Beförderung von rechtem Gedankengut! – Übersetzungen gesucht’ weiterlesen